AVISO A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN - Jornada de Puertas Abiertas de las Raíces 2016

Greater Lansing Food Bank’s Roots Farm to Hold Open House

What: Greater Lansing Food Bank (GLFB) is inviting the Lansing residents to visit its Roots Farm. The Roots Farm serves as a complement to the Food Bank’s 125 Community Gardens by encouraging successful gardeners to develop their own agricultural enterprises. Continuing GLFB’s mission of serving those in need, the Roots Farm focuses on limited-resource and historically under-served populations; primarily refugee, immigrant, low-income, minority, and women. Farmers are provided land and infrastructure, farm resources, trainings, and a marketing collective that includes business planning and development and sales opportunities.

Why: The open house offers the chance for Metro Lansing residents to learn about another way GLFB is helping provide fresh, healthy food to the area. Many Roots farmers donate a portion of their crops to those in-need. The remaining fruits and vegetables are made available for sale to the community at large.

Where: 1084 S. Hagadorn Rd., Mason, MI 48854

Who: Representatives of GLFB, Roots farmers, community gardeners

When: August 20 starting at noon until 4pm

El Banco de Alimentos del Gran Lansing (GLFB) fue creado en 1981 para satisfacer una necesidad en la comunidad del Gran Lansing que se volvió crítica durante la gran recesión de principios de la década de 1980. Ahora, 35 años después, el Banco de Alimentos del Gran Lansing sigue trabajando para atender esta necesidad que no desaparecerá... la necesidad de alimentar a los menos afortunados. En 2012, el Greater Lansing Food Bank y el Mid-Michigan Food Bank fusionaron sus operaciones para crear un banco de alimentos regional que atiende las necesidades de los condados de Ingham, Eaton, Clinton, Shiawassee, Gratiot, Clare e Isabella. A través de una red de despensas, agencias relacionadas y socios de la comunidad, así como del programa Food Movers y The Garden Project, el GLFB trabaja para proporcionar acceso a alimentos buenos, saludables y abundantes para todos. En 2015, se proporcionaron más de 6.000.000 de comidas a personas que de otro modo podrían pasar hambre en la región de Mid-Michigan. La mayoría de las personas a las que servimos son niños y personas mayores con ingresos fijos. Por desgracia, la necesidad continúa.

###

PDF version